-----------------------------------
Find the english version below.
-----------------------------------

Liebe Videofreunde,

Ab Mittwoch, den 19.08.2026, um 18:00 Uhr könnt ihr euch eure Tickets für die Haunted Castle Filmfestspiele 2026 sichern.

Wie ihr auf unserem diesjährigen Festivalposter bereits entdecken konntet, bleibt der Ticketpreis auch in diesem Jahr bei 20 Euro.

Die Tickets könnt ihr wie gewohnt per E-Mail unter haunted_horrorcastle@gmx.de bestellen.

Wir haben uns entschieden, künftig nur noch eine Ticketkategorie anzubieten. Das bedeutet, dass ihr euch am Festivaltag ganz flexibel zwischen dem kleinen Kinoraum und dem Dachgeschoss entscheiden könnt. So seid ihr nicht mehr an einen festen Saal gebunden.

Wir freuen uns auf euch!

---

Dear video enthusiasts,

You can secure your tickets for the 2026 Haunted Castle Film Festival starting Wednesday, August 19, 2026, at 6:00 PM.

As you may have already noticed on this year’s festival poster, the ticket price remains €20.

You can order tickets via email at haunted_horrorcastle@gmx.de, as usual.

We have decided to offer only one ticket category moving forward. This means that on the day of the festival, you can choose flexibly between the small cinema room and the attic—so you are no longer tied to a specific screening room.

We look forward to seeing you there!